На примере настройки смартфона Sony Xperia E3 / Android 4.4.4
Первым делом вам нужно установить пароль на вход в телефон: графический ключ / пинкод. Без него по правилам безопасности смартфонов VPN-подключение нельзя создать.
Когда пароль установлен, идём в настройки телефона.
В «Настройки» попасть можно в частности смахнув экран сверху вниз, нажав на «Быстрые параметры» (Рис.1), и затем выбрав «Параметры» (Рис.2):

Или найти иконку «Настройки» на рабочем столе (Рис.3) или в меню приложений (Рис.4):

В «Беспроводных подключениях и сетях» выбираем «ЕЩЁ» (Рис.5)

Находим пункт VPN и нажимаем на него (Рис.6):

В открывшейся вкладке будет список VPN-соединений. Если их еще не было создано — список пустой. Поэтому создаем новое. Нажимаем на плюсик «+» (Рис.7)

Начинаем настраивать сеть. Первым делом надо изменить ТИП. Нажимаем на пункт «ТИП», там обычно «PPTP» (Рис.8):

Типа выбрать надо «L2TP/IPSec PSK» — нажимаем на этот пункт (Рис.9)

Далее заполняем подчеркнутые пункты данными из полученной инструкции (Рис.10):
- Имя — ПГНИУ
- Адрес сервера — vpn.psu.ru
- Общий ключ IPSec — 111
После ввода данных нажимаем на «Сохранить» (Рис.10)

Мы создали VPN-соединение «ПГНИУ». Теперь нужно ввести наши идентификаторы. Нажимаем на соединение «ПГНИУ» (Рис.11)

Вводим наши идентификаторы:
- Имя пользователя — то, что вам выдали
- Пароль — тот, что вам выдали
- Поставим галочку напротив «Сохранить учетные данные»
По итогу нажимаем «Подключить» (Рис.12)

Процесс подключение (Рис.13) закончится надписью «Подключена» под именем «ПГНИУ» (рис.14)

Теперь возвращаемся назад, нажимаем «< VPN». И вообще закрываем настройки.
Идентификатором успешном подключения сверху служит значёк «ключика» (Рис.15), а в шторке появится надпись «VPN включена» (Рис.16):

Чтобы отключить VPN можно дёрнуть шторку сверху вниз и нажать на подпись, что на рис.16, или снова зайти в «Настройки -> Ещё -> VPN» и нажать там на «ПГНИУ». Появится диалоговое окно, где надо выбрать «Отключить» (Рис.17)
